-
1 Gebrauchsgegenstände
сущ.1) общ. предметы (народного) потребления2) юр. предмет первой необходимости, предметы первой необходимости3) экон. потребительские товары, предметы личного потребления (напр., хозяйственные товары, одежда, игрушки), товары народного потребления4) бизн. товары широкого потребленияУниверсальный немецко-русский словарь > Gebrauchsgegenstände
-
2 Gebrauchsgüter
сущ.1) общ. предметы личного потребления, потребительские товары2) тех. предметы широкого потребления3) экон. товары народного потребления, предметы личного потребления (напр. хозяйственные товары, одежда, игрушки)4) внеш.торг. товары широкого потребления (pl.) -
3 Gebrauchsartikel
сущ.1) экон. товары народного потребления, предметы личного потребления (напр. хозяйственные товары, одежда, игрушки)2) текст. потребительский товар3) внеш.торг. товары широкого потребления (pl.), потребительские товары -
4 Gebrauchsware
сущ.экон. потребительские товары, товары народного потребления, товары широкого потребления, предметы личного потребления (напр. хозяйственные товары, одежда, игрушки) -
5 Gebrauchsgüter
n plпотребительские товары, товары широкого потребления, товары народного потребленияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Gebrauchsgüter
-
6 товар
мканцелярские товары — Bürobedarf m (собир.) -
7 товар
товар м Ware f c; Artikel m 1d (изделие); мн. товары собир. Güter n pl товары народного потребления Massenbedarfsgüter n pl дефицитный товар Mangelware f хозяйственные товары Haushaltswaren f pl спортивные товары Sportartikel m pl канцелярские товары Bürobedarf m (собир.) импортные товары Importwaren f pl экспортные товары Exportwaren f pl -
8 потребление
сVerbrauch m ( чего-либо - an D); Konsum m (эк.) -
9 потребление
потребление с Verbrauch m 1 (чего-л. an D); Konsum m 1 (эк.) товары народного потребления Massenbedarfsgüter n pl -
10 Konsumgüterindustrie
сущ.1) общ. лёгкая промышленность2) экон. промышленность потребительских товаров, промышленность товаров народного потребления, промышленность товаров широкого потребления3) внеш.торг. промышленность, производящая потребительские товарыУниверсальный немецко-русский словарь > Konsumgüterindustrie
-
11 Massenbedarf
m -
12 Zwischengut
промежуточный продукт
Продукт обогащения угля, в котором содержание сростков угля более высокое, чем в исходном питании.
[ ГОСТ 17321-71]
промежуточный продукт
Товары и услуги, не являющиеся конечным продуктом, а используемые для производства других товаров и услуг. Показатель системы национальных счетов: вычитая из валового выпуска объем промежуточного продукта (или промежуточного потребления), получают валовой внутренний продукт как конечный результат производственной деятельности. В задачах оптимального распределения ресурсов, например, в задачах линейного программирования, это те продукты переработки ресурсов, чистый выпуск которых, в принципе, должен быть равен нулю — их даже называют «нежелательными видами продукции», ибо без них конечный результат решения задачи оказывается выше. В межотраслевом балансе П.п. — сумма показателей строк шахматной таблицы первого квадранта (см. табл. в статье Межотраслевой баланс). МОБ базируется на четком подразделении валового общественного продукта на промежуточный и конечный. В состав П.п. входят производственные затраты предметов труда во всех отраслях народного хозяйства (производственное потребление). П.п. отрасли — сумма показателей соответствующей строки первого квадранта или, иначе, — валовая продукция отрасли за вычетом ее конечной продукции.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zwischengut
См. также в других словарях:
Товары народного потребления — товары, предназначенные для продажи населению с целью непосредственного использования их для удовлетворения материальных и культурных потребностей. Приобретение этих товаров, как правило, не связано с их использованием в коммерческих целях[1].… … Википедия
Товары народного потребления — товары, предназначенные для продажи населению с целью личного, семейного, домашнего использования, не связанного с предпринимательской деятельностью. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
товары народного потребления — Товары, предназначенные для продажи населению с целью личного, семейного, домашнего использования, не связанного с предпринимательской деятельностью. [ГОСТ Р 51303 99] Тематики торговля … Справочник технического переводчика
Товары народного потребления — товары, предназначенные для продажи населению с целью личного, семейного, домашнего использования, не связанного с предпринимательской деятельностью … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Товары народного потребления — 65 ТОВАРЫ НАРОДНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ: Товары, предназначенные для продажи населению с целью личного, семейного, домашнего использования, не связанного с предпринимательской деятельностью... Источник: ГОСТ Р 51303 99. Государственный стандарт… … Официальная терминология
Товары народного потребления первой необходимости [в сфере распределения и реализации гуманитарной помощь] — Под термином товары народного потребления первой необходимости понимаются одежда, обувь, медикаменты и медицинское оборудование. Положение, утвержденное постановлением Правительства Российской Федерации от 18.03.92 N 170, п.1; изменения,… … Словарь юридических понятий
Товары повседневного спроса — Товары повседневного спроса, FMCG (англ. Fast Moving Consumer Goods) продукты, которые стоят относительно дёшево и быстро продаются. Хотя относительная прибыль от продажи таких товаров обычно низка, они продаются в больших количествах … Википедия
ТОВАРЫ ПОВСЕДНЕВНОГО СПРОСА — – товары народного потребления, которые покупатель приобретает постоянно в зависимости от потребностей на момент купли продажи … Краткий словарь экономиста
Товары культурно - бытового и хозяйственного назначения — б) товары культурно бытового и хозяйственного назначения и другие готовые непродовольственные изделия потребительского назначения: бытовая радиоэлектронная аппаратура, антенные комплексы индивидуального пользования, электробытовые машины и… … Официальная терминология
Товары легкой промышленности — а) товары легкой промышленности готовые изделия, в том числе ткани, швейные, трикотажные изделия и обувь, включая специальную, рабочую, форменную одежду (кроме военной) и обувь, меха, меховые и овчинно шубные изделия, кожевенная и текстильная… … Официальная терминология
Пятилетние планы развития народного хозяйства — СССР, основная форма планирования социально экономического развития страны, органическая часть системы планов, включающей долгосрочные, среднесрочные (пятилетние) и текущие народно хозяйственные планы (см. Планирование народного… … Большая советская энциклопедия